Словарь музыкальной индустрии
Дорогие друзья, надеюсь этот словарь поможет вам ответить на те вопросы, которые стоят перед вами.
АВАНС
Денежное вознаграждение, которое издатель (лейбл) выплачивает авторам и/или исполнителям музыкального произведения при подписании лицензионного соглашения. Издатель компенсирует выплаченный аванс из роялти, полученных от стриминг-площадок. Аванс накладывает дополнительные обязательства на музыканта - в частности, до погашения аванса артист может быть сильно ограничен в правах (например, не может выпускать следующий релиз с другим издателем).
АВТОР
Человек, творческим трудом которого создано произведение науки, литературы или искусства. Также важны два момента: с точки зрения закона, автором может быть только человек ( т.е. компания, животное, искусственный интеллект не могут быть авторами), а еще автором может считаться только тот человек, чей вклад в произведение является творческим (т.е. спонсорство, советы и рекомендации не делают человека соавтором).
АВТОРСКОЕ ПРАВО
Артист становится обладателем авторского права на композицию в момент создания музыкального произведения (музыку или текста песни - но не фонограммы). Разделяют два типа авторского права. Моральное авторское право - это неотъемлемое право называться автором произведения, даже если автор не получает выгоды от своего труда. И исключительное авторское право - право на использование созданного произведения, получать из этого выгоду или передавать возможность получения выгоды третьему лицу. Какими именно правами обладает автор, как они охраняются и как защитить своё произведение от кражи, вы можете прочитать в этой статье "Автор и авторское право".
АГРЕГАТОР
Компания-посредник, которая собирает (агрегирует) каталоги артистов, заключает с ними лицензионные соглашения (чаще всего, касающиеся только смежных прав) и передает их дистрибьютору. В отличие от дистрибьютора, агрегатор не имеет прямых договоров с DSP. В отличие от лейбла, агрегатор, чаще всего, не оказывает дополнительных услуг (PR, маркетинг, и тд). Агрегаторы часто используются музыкантами, которые не имеют зарегистрированного юрлица и/или большого каталога, или теми артистами, которые не хотят самостоятельно разбираться в тонкостях цифровой дистрибуции.
АЛЬБОМ
Альбом это полнометражное произведение, записанное одним исполнителем (или несколькими исполнителями, но не больше 4 артистов), хронометражем больше 30 минут или состоящее из 7 (или больше) треков.
АРТИСТ
Деятель искусств, человек, занимающийся творчеством в какой-либо области искусства: художник, музыкант, певец, актёр. О том, в какой организационно правовой форме артисты, могут оптимально осуществлять свою деятельность можно прочитать в статье "Организационно-правовая форма для артистов, групп, музыкальных менеджеров и рекорд-лейблов в России".
БЕСПЛАТНЫЙ БИТ
Бесплатным битом (free beat) называются инструментальные фонограммы, записанные битмейкером, опубликованные на UGC-платформах (YouTube, VK и тд). Слово "бесплатный" чаще всего используется для заманивания клиентов. "Free beat" не означает, что бит может быть использован другим музыкантом для создания нового произведения и его монетизации - для этого необходимо заключение соглашения о передаче (исключительная или неисключительной) лицензии.
ВОИС
Всероссийская организация интеллектуальной собственности - отвечает за сбор вознаграждения за публичное исполнение фонограмм, за передачу фонограммы в эфир радио и телевидению и сообщение фонограммы по кабелю. Чтобы ВОИС собирали для вас вознаграждения, нужно заключить с ними договор. (cм. также ОКУП)
ДИСТРИБУЦИЯ
Размещение музыки на цифровых площадках: iTunes, Apple Music, Яндекс Музыка, VK Music (и др.) и сбор с них роялти от прослушиваний и покупок. О самостоятельной дистрибуции музыки и сравнением с работой через рекорд-лейблы, можно прочитать в статье "Самостоятельная дистрибуция музыки и работа с рекорд-лейблами".
ДИСТРИБЬЮТОР
Международная компания, которая заключила договора о партнерстве с большинством мировых DSP и поставляет фонограммы музыкальных произведений в стриминг-сервисы. По сути, дистрибьютор - часть цепочки между артистом и слушателем. Основная функция дистрибьютора — доставлять музыкальный контент на стриминг-платформы и собирать с них роялти от прослушиваний и покупок.В мире существует сотни дистрибьюторов, которые имеют разные бизнес-модели, подробнее о них вы можете узнать из сравнительной таблицы дистрибьюторов.О видах договоров с дистрибьюторами можно прочитать в статье "Виды договоров с дистрибьюторами".
ДОГОВОР
Соглашение двух или нескольких лиц об установлении, изменении или прекращении гражданских прав и обязанностей. Некоторые виды договоров в музыке: лицензионный договор, договор об отчуждении исключительного права, договор авторского заказа, договор о соавторстве, продюсерский договор и др.
ИЗГОТОВИТЕЛЬ ФОНОГРАММЫ
Лицо, взявшее на себя инициативу и ответственность за первую запись звуков исполнения или других звуков либо отображений этих звуков, источник - ст. 1322 ГК РФ. О том, какие права у создателя фонограммы и как они охраняются законом, также как и авторские, можно прочитать в статье ""Смежные права, исполнитель и фонограмма".
ИНДИ-ЛЕЙБЛ
Независимый издатель, который не является частью большой корпорации, финансово не зависит от мейджор-лейблов или других крупных игроков музыкальной индустрии. Инди-лейблы обладают меньшими ресурсами, чем мейджоры, но зачастую именно инди-лейблы оказываются наиболее эффективными в работе с жанровой музыкой.
ИСКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ ЛИЦЕНЗИЯ
Исключительная лицензия - лицензия, предоставляющая лицензиату (владельцу лицензии) эксклюзивное право на использование объектов, в тех сроках и полномочиях, которые прописаны в договоре. Например, эксклюзивная лицензия с лейблом и дистрибьютором чаще всего означает, что музыкант поручает лейблу/дистрибьютору доставить его контент на стриминг-площадки, получать за это роялти и выплачивать доход музыканту - а сам автор лишается возможности делать это с помощью других компаний. При этом эксклюзивная лицензия, выданная дистрибьютору, не мешает музыканту монетизировать свое творчество вне стриминг-площадок: такая эксклюзивная лицензия никак не отражается на концертной деятельности, синхронизации, монетизации авторских прав и т.д.
ИСПОЛНЕНИЕ
Воспроизведение музыкального произведения средствами исполнительского мастерства или с помощью технических средств. Также является самостоятельным объектом права, на который признаются отдельные интеллектуальные права, а значит охраняются законом независимо от текста и нот этого музыкального произведения.
ИСПОЛНИТЕЛЬ
Физическое лицо, творческим трудом которого осуществлено исполнение: артист-исполнитель (актер, певец, музыкант, танцор или другое лицо, которое играет роль, читает, декламирует, поет, играет на музыкальном инструменте или иным образом участвует в исполнении произведения литературы, искусства или народного творчества, в том числе эстрадного, циркового или кукольного номера), а также режиссёр-постановщик спектакля (лицо, осуществившее постановку театрального, циркового, кукольного, эстрадного или иного театрально-зрелищного представления) и дирижер.
КАВЕР-ВЕРСИЯ
Кавер-версия - это исполнение (и/или фонограмма) произведения, которое было написано и/или исполнено другим артистом. Кавер-версия это не самостоятельное произведение, а творческая переработка. Создавая кавер-версию, артист должен получить право на переработку у правообладателя оригинала.
КАРТОЧКА АРТИСТА
Страница в медиатеке стриминг-сервиса, на которой собрана вся дискография артиста, а также его фотографии, ссылки на соцсети и другая сопроводительная информация. Многие стриминг-сервисы создают специальные инструменты (Spotify For Artists, Apple Music For Artists, VK Studio, Zvuk Studio и др), позволяющие артистам самостоятельно следить за своей карточкой артиста и обновлять её. Часто бывают случаи, что релиз артиста с неоригинальным именем попадает на карточку его "тёзки" - необходимо следить за тем, чтобы этого не происходило, поскольку такая ошибка может нарушить работу алгоритмов стриминг-сервиса.
КОПИРАЙТ ©
Символ ©, который часто можно увидеть в выходных данных релизов, означает "copyright", то есть авторское право. Фамилия автора или название компании рядом с этим символом обозначает автора произведения. Значок (℗) обозначает "phonogram" (фонограмму), этим знаком маркируется правообладатель фонограммы (издатель).
ЛЕЙБЛ
Лейбл - компания, занимающаяся изданием музыки, на физических или цифровых носителях. Лейбл - это юридическое лицо, которое заключает лицензионный договор с артистом, на основании которого он будет дистрибутировать записи и извлекать свою прибыль из контента артиста (а также использовать свои ресурсы, чтобы способствовать карьере музыканта). О работе с рекорд-лейблами, и сравнение этой работы с самостоятельной дистрибуцией, можно прочитать в статье "Самостоятельная дистрибуция музыки и работа с рекорд-лейблами".
ЛИЦЕНЗИОННЫЙ ДОГОВОР
Соглашение, по которому одна сторона передает или обязуется передать другой стороне права использования произведения в определенных договором пределах (ст. 1235 и ст. 1286 ГК РФ). Тот, кто передает права использования по договору, называется «Лицензиар», а тот, кто получает такие права – «Лицензиат».
МАРКЕТИНГОВЫЕ ДРАЙВЕРЫ
Термин, встречающийся в анкетах, которые заполняются при создании питчей. Маркетинговые драйверы - это сумма всех побуждений и запланированных действий, а также заранее совершенных подготовительных операций, которые позволяют редакторам стриминговых сервисов оценить потенциал вашего релиза и способствовать его продвижению.
Маркетинговые драйверы обычно включают в себя
- ПРЕСС-РЕЛИЗ АРТИСТА / ONE-SHEET / EPK
- ОБЩИЙ ПЛАН МАРКЕТИНГОВОЙ КАМПАНИИ РЕЛИЗА
- PR-ПЛАН РЕЛИЗА
- ГРАФИК КОНЦЕРТОВ
Основной смысл предоставления маркетинговых драйверов - это предоставление доказательств того, что артист готов к релизу, имеет стратегию и план реализации задуманного и поддержка дистрибьютора будет оправдана.
МАСТЕР-ЗАПИСЬ
Фонограмма, содержащая запись исполнения произведения. "Мастер" является объектом смежных прав - то есть ключевым объектом, который передается от артиста/создателя фонограммы издателю. При этом, важно понимать, что при повторной записи произведения (например, записи концерта или ремикса) создается новая фонограмма (звукозапись), которая является отдельным объектом смежного права.
МЕЙДЖОР-ЛЕЙБЛ
Мейджор-лейблами называются компании, которые занимают доминирующее положение на музыкальном рынке. Исторически сложилось, что мейджорами считаются 3 компании - Universal Music Group, Sony Music и Warner Music Group. Эти музыкальные корпорации появились очень давно, за годы работы они собрали солидный каталог и, считается, что теперь на долю их каталога приходится около 80% всех доходов музыкального бизнеса. Сотрудничество с мейджор-лейблом может быть выгодно для артиста, поскольку мейджор-лейблы обладают большими финансовыми ресурсами (то есть могут выплачивать аванс артисту), а также имеют более выгодные договоренности со стриминг-площадками - при этом, договоры с мейджор-лейблами часто бывают невыгодными для артистов, которые смогли построить свою команду. Стоить заметить, что кроме "глобальной тройки" мейджорами могут считаться и крупные игроки локального рынка - например, Hybe Corporation в Южной Корее или Zvonko Digital в России.
МЕНЕДЖЕР АРТИСТА
Сотрудник, который занимается управлением бизнеса артиста. Менеджер - ключевое звено, отвечающее за финансовый успех музыканта. В зависимости от уровня артиста, сложности текущих задач и договоренностей, менеджер артиста может контролировать все аспекты работы артиста как бизнес-проекта: издательство, концерты, PR, синхронизацию, рекламу и др. Менеджер артиста часто является ключевым звеном для связи артиста с внешним миром. При этом, менеджер может не самостоятельно решать необходимые задачи, а привлекать подрядчиков и контролировать их работу. О том, какие типы и роли менеджеров существуют, об их квалификации и условиях работы с артистами, можно узнать из лекции "Менеджер артиста".
МЕРЧ/МЕРЧЕНДАЙЗ
Физическая продукция (футболки, кепки, пластинки), которые производятся по особой лицензии и с использованием объектов авторского права (логотипом, фотографией артиста, строчкой из песни и т.д.). Чаще всего под "мерчендайзом" имеется в виду продукция, которая производится правообладателем для поддержания популярности артиста (например, релиз футболки или винила одновременно с выходом релиза на стримингах или с началом гастрольного тура).
МЕХАНИЧЕСКИЕ РОЯЛТИ
Лицензионные платежи, которые генерируются каждый раз при воспроизведении музыкальной композиции, будь то физически или в цифровом виде с помощью потоковой передачи на компьютер/мобильное устройство слушателя.
МКТУ
Международная классификация товаров и услуг, включает в себя 45 классов. Именно из них, при регистрации товарного знака, вам будет нужно выбрать необходимые классы.
МОНЕТИЗАЦИЯ
Монетизация в широком смысле это процесс превращения чего-либо в деньги. В случае с контентом - это процесс получения прибыли от взаимодействия пользователя с контентом (музыкой, текстом, видео). О том, как монетизировать авторские права можно прочитать в статье "Монетизация авторских прав в России и в мире", а смежные - в статье "Монетизация смежных прав в России и в мире".
ОКУП (общество по коллективному управлению правами)
Организации по коллективному управлению правами, которые выдают лицензии на публичное исполнение музыки. К примеру владелец заведения хочет воспроизводить определенный плейлист. Тогда он должен обратиться в ОКУП, где сможет получить лицензию и проигрывать музыку в своем заведении законно, отчисляя за это деньги авторам. По сути, ОКУПы во всех странах выполняют посредническую роль между авторами и теми, кто хочет включать их музыку для фона в местах скопления людей. Для того, чтобы ОКУПы собирали для вас вознаграждения за ПУБЛИЧНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ, вы должны заключить с ними соглашение и передать права на управление.
Знайте, что, как авторы, вы имеет право получать вознаграждение, когда ваше произведение исполняется публично в барах, фитнес клубах, ресторанах, лифтах и иных местах скопления людей. (см. также PRO, РАО, РСП, ВОИС).
ПАБЛИШЕР
Организация, которая собирает ваши авторские вознаграждения. Основные задачи паблишеров: регистрация произведений автора в ОКУПах по всему миру; сбор механических роялти в тех странах, где нет соответствующего ОКУП; сбор дохода с ОКУП, причитающегося паблишеру (см. также паблишинг (цифровой)).
ПАБЛИШИНГ (цифровой)
Паблишинг (Publishing) – это устойчивое понятие, которое означает управление авторскими правами на произведение. Если вы написали и записали песню, и не имея договора с паблишером, просто загрузите свое произведение на стриминг-сервисы, то, скорее всего, вы получите доход только от фонограммы (смежных прав). Роялти за авторские права собирают локальные ОКУП в каждой стране мира. Согласно законодательству большинства стран отчисления за авторские права могут быть истребованы самим автором или правообладателем произведения в течение 3 лет.
ПИТЧИНГ
Процедура подачи заявки в редакции стриминг-сервисов. Если издатель записи своевременно (за 3-4 недели) сделал питчинг, то его музыка может попасть в редакционные и/или или алгоритмические плейлисты. Без питчинга артист практически лишается возможности попасть в плейлисты с новинками. Некоторые площадки (Spotify, VK Music, Yandex.Music, Zvuk и др) позволяют независимым артистам самостоятельно сделать питчинг с помощью соответствующих инструментов. Другие DSP (Apple Music, YouTube Music, Amazon Music и т.д.) не выходят на прямую связь с артистами и маленькими лейблами, но получают питчи от мейджор-лейблов и дистрибьюторов. О том, как делать питчинг, какая для этого понадобится информация и другие полезные советы, можно прочитать в статье "Питчинг: самый простой и доступный инструмент продвижения музыки".
ПРАВООБЛАДАТЕЛЬ
Правообладатель - это физическое или юридическое лицо, который обладает исключительным правом распоряжаться объектом интеллектуальной собственности (произведением или фонограммой - то есть объектами авторского или смежного права). Создатель музыкального произведения автоматически становится владельцем прав на это произведение, он может передать право распоряжаться этим произведением по договору издателю. При этом, новый правообладатель не может называться или числиться автором произведения.
ПРЕСЕЙВ (PRE-SAVE)
Маркетинговый инструмент, позволяющий пользователю заранее эффективно проявить интерес к будущему релизу артиста и автоматически добавить релиз в свою медиатеку. Если арист генерирует и публикует ссылку на пресейв, то поклонник переходит по этой ссылке, выбирает удобную ему платформу (пресейвы доступны в Spotify, Apple Music, Deezer и Yandex.Music), нажимает на кнопку - и в день релиза эта песня автоматически попадет в медиатеку пользователя (Your Library в Spotify, "Коллекция" в Yandex.Music и т.д.).
ПРОДЮСЕР
Рекорд-продюсером называют человека, который несёт основную ответственность за звучание релиза. Музыканты прибегают к услугам продюсера, чтобы доделать песню и превратить демо в запоминающийся хит. Часто можно встретить словосочетание "продюсер артиста" - это формулировка обычно подразумевает менеджера или инвестора музыкального проекта, но в мировой музыкальной индустрии продюсером называют именно специалиста, который работает над конкретным релизом, а не всей инфраструктурой творческого проекта.
ПУБЛИЧНОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ
Вид реализации авторского права на произведение, при котором музыкальное произведение становится доступным значительному числу лиц (когда музыка звучит в кафе, торговом центре, парке и т.д.). Публичное воспроизведение должно происходить с разрешения правообладателя. Популярные стриминговые сервисы не являются инструментом для публичного воспроизведения, они предназначены только для частного использования - для того, чтобы администратор кафе мог поставить в своем заведении какую-то музыкальную запись ему необходима соответствующая лицензия от правообладателя. (см. также PRO, ОКУП)
РАО
Российское авторское общество - негосударственная некоммерческая организация, созданная авторами и иными правообладателями для осуществления управления авторскими правами на коллективной основе. Чтобы РАО собирали для вас авторские вознаграждения, нужно заключить с ними договор. (см. также ОКУП)
РОСПАТЕНТ
Федеральная служба по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам. Принимает заявки и регистрирует товарные знаки. О том, так ли необходимо регистрировать товарный знак артистам и что при этом нужно делать, можно прочитать в статье "Товарный знак для артистов, рекорд-лейблов и мероприятий".
РОЯЛТИ
Денежное вознаграждение, которое получает автор произведения по результатам лицензионного соглашения с издателем. Чаще всего под роялти понимаются периодические процентные отчисления: лейбл или дистрибьютор получает финансовые отчеты от стриминг-площадок и, в соответствии с договором, раз в несколько месяцев перечисляет автору или исполнителю соответствующую долю его вознаграждения.
РСП
Российский союз правообладателей - организация, которая собирает налог в размере 1% от таможенной стоимости импортируемых материальных носителей и оборудования, на котором может производиться воспроизведение фонограмм и аудиовизуальных произведений в личных целях. К примеру с ввозимых в Россию айфонов, данный налог тоже собирается. Чтобы РАО собирали для вас авторские вознаграждения, нужно заключить с ними договор. (см. также ОКУП)
СЕРВИСЫ ФОНОВОЙ МУЗЫКИ
Компании, которые предоставляют фоновую музыку для публичных мест. Владелец бизнеса может оформить подписку на один из таких сервисов на базе подписки и уже не выплачивать средства CMO (РАО и ВОИС). Для сотрудничества с этими сервисами, вы должны иметь 100% авторских и 100% смежных прав на вашу музыку, и эта музыка должны быть не зарегистрирована в РАО и ВОИС.
СИНГЛ (см. ЕР)
СИНХРОНИЗАЦИЯ
Лицензия, позволяющая автору аудио-визуального произведения (фильма, сериала, рекламного ролика и тд) легально использовать музыку автора.
Обычно договора о лицензировании музыку в кино или рекламу носят неэксклюзивный характер (если произведение было создано не по заказу). В отличие от договора с лейблом, договора о синхронизации бессрочны - если лейбл разместил вашу песню в фильм, то после окончания срока договора с лейблом, вы можете забрать свой каталог у лейбла, но не сможете вытащить песню из фильма.
СКАЧКИ (DIGITAL DOWNLOADS)
Вариант монетизации музыки, когда пользователю предоставляется возможность скачать релиз, оплатив его.
Хоть этот формат и отходит (так как на замену пришёл стриминг), он еще существует на некоторых площадках: iTunes, Beatport, Juno Download, Traxsource. В основном этот формат популярен среди электронной музыки, так как диджеи скачивают музыку для своих сетов. В отличие от стриминга, в данном случае правообладатель получает не "кусок пирога" от цифровой площадки, а процент от каждой продажи релиза.
СМАРТ-ЛИНК
Страница, содержащая ссылки на релиз на разных стриминг-платформах. Смарт-ссылки создаются для удобства пользователей: если, выпустив альбом, артист разместит ссылку только на Apple или Spotify, то его поклонники, не подписанные на эти стриминги, могут проигнорировать новый релиз. Публикуя ссылку на смарт-линк, артист дает своим поклонникам выбор платформ, на которых можно легально послушать его музыку. Самым популярным в России сервисом генерации смартлинков является band.link - к слову, в нем реализована и функция пресейва.
СМЕЖНОЕ ПРАВО
Смежное право – права исполнителей и производителей фонограмм. Авторское право на произведение принадлежит его создателю - то есть автору стихов или мелодии. В момент записи произведения создается фонограмма - она является объектом смежного права. Надо понимать, что для полноценной работы в музыкальном бизнесе, стоит обладать правами или лицензиями и на смежное и на авторское право. Например, если вы записали кавер-версию чужой песни, то вы не можете монетизировать свою фонограмму без разрешения автора - равно как и автор не сможет самостоятельно распоряжаться вашей фонограммой. Подробнее о том, что такое смежные права, можно прочитать в статье "Смежные права, исполнитель и фонограмма", а об их монетизации в статье ""Монетизация смежных прав в России и в мире".
СНИППЕТ
Фрагмент музыкального произведения, чаще всего содержащий хуки или основную мелодическую линию. Сниппеты используются на тех площадках, где воспроизведение полной версии трека будет неудобно или неуместно - например, в TikTok или в рингтонах.
СОАВТОР
Человек, который сотрудничает с автором в создании произведения науки, литературы или искусства. Те, кто участвуют в создании произведения называются соавторами, независимо от того образует ли итоговая работа неразрывное целое или состоит из частей, каждая из которых имеет самостоятельное значение.
СОИСПОЛНИТЕЛИ
Это могут быть как сессионные музыканты, так и вокалисты, которые участвуют в создании произведения (в том числе хор, ансамбль). В данном случае, с точки зрения закона, у каждого из соисполнителей появляется доля в исключительных правах на цельное исполнение и организатору создания исполнения, будь то продюсер, директор группы или лидер группы, крайне важно подписать с каждым соисполнителем договор, по которому ему передадут исключительное право на исполнение, либо права его использования. О том, какие договоры следует заключать с соисполнителями и изготовителями фонограмм, можно прочитать в статье "Виды договоров на передачу смежных прав (часть 1, РФ)".
СЭМПЛ
Фрагмент музыкального произведения, который используется при создании нового произведения. Сэмпл обычно содержит музыкальную фразу, которую легко опознать - а использование такой цитаты увеличивает ценность нового произведения. Если вы использовали в своем произведении сэмпл, вырезанный из чужой записи, то для монетизации получившегося произведения следует договориться с правообладателем произведения, из которого был вырезан сэмпл.
ТИЗЕР
Промо-ролик или аудио-фрагмент еще не выпущенного трека. В музыке тизеры выполняют ту же функцию, что и трейлеры в кино-индустрии - сообщают поклонникам о готовящемся релизе и подогревают их интерес.
ТОВАРНЫЙ ЗНАК
Обозначение (наименование), используемое для индивидуализации услуг и товаров юридических лиц и индивидуальных предпринимателей. Задача такого наименования – помочь потребителю отличить товары и услуги одних производителей от схожих товаров и услуг других производителей. В музыке регистрация товарного знака поможет защитить проект от нежелательного использования, претензий и подделок. О том, так ли необходимо регистрировать товарный знак и что при этом нужно делать, можно прочитать в статье "Товарный знак для артистов, рекорд-лейблов и мероприятий".
ФИЗИЧЕСКИЙ НОСИТЕЛЬ
Физический объект, на котором записана музыкальная фонограмма - CD, виниловая пластинка, USB, кассета и тд. В современной жизни физический носитель это прежде всего форма мерчендайза - сувенирная продукция, покупая которую поклонник выстраивает более прочную связь с исполнителем. Если посмотреть на физические носители с точки зрения монетизации, то нужно понимать, что прослушивания CD или винила никак не учитываются - покупая физический носитель покупатель получает бессрочное право слушать ваши композиции, не подливая подписку и тд. При этом, для производства и распространения физических носителей музыкант должен договориться со всеми сторонними правообладателями (поскольку тиражирование носителей является применением механического права на авторское произведение).
ФИТ (Featuring, Feat., Ft.,)
Фитом называется коллаборация между артистами, при которой другой артист внёс весомый вклад в создание произведение (например, записал куплет), при этом получившаяся запись не считается полноценным дуэтом. В случае, когда артист должен быть маркирован как featuring artist, его имя вносится в соответствующее поле ("дополнительные артисты") в кабинете дистрибьютора. При издании трека на цифровых площадках, релиз появится в карточке основного артиста - у артиста, который выступил на фите, эта запись окажется в поле "Appears On", "Участие в релизах" и тд. В последнее время заметна тенденция (особенно в рэпе и танцевальной музыке), что артисты перестают использовать поле Featuring artist и выпускают дуэты - таким образом треки попадают в основную дискографию всех участников записи.
ФОНОГРАММА
В законе, под фонограммой понимают первую запись звуков исполнения или других звуков либо отображений этих звуков (источник - ст. 1322 ГК РФ). При этом, в бизнес среде фонограмму, как правило определяют проще, используя терминологическую конструкцию «звукозапись произведения». Фонограмма является самостоятельным объектом права, на который признаются отдельные интеллектуальные права, а значит охраняются законом независимо от текста и нот этого музыкального произведения. (см. также изготовитель фонограммы и смежные права)
Денежное вознаграждение, которое издатель (лейбл) выплачивает авторам и/или исполнителям музыкального произведения при подписании лицензионного соглашения. Издатель компенсирует выплаченный аванс из роялти, полученных от стриминг-площадок. Аванс накладывает дополнительные обязательства на музыканта - в частности, до погашения аванса артист может быть сильно ограничен в правах (например, не может выпускать следующий релиз с другим издателем).
АВТОР
Человек, творческим трудом которого создано произведение науки, литературы или искусства. Также важны два момента: с точки зрения закона, автором может быть только человек ( т.е. компания, животное, искусственный интеллект не могут быть авторами), а еще автором может считаться только тот человек, чей вклад в произведение является творческим (т.е. спонсорство, советы и рекомендации не делают человека соавтором).
АВТОРСКОЕ ПРАВО
Артист становится обладателем авторского права на композицию в момент создания музыкального произведения (музыку или текста песни - но не фонограммы). Разделяют два типа авторского права. Моральное авторское право - это неотъемлемое право называться автором произведения, даже если автор не получает выгоды от своего труда. И исключительное авторское право - право на использование созданного произведения, получать из этого выгоду или передавать возможность получения выгоды третьему лицу. Какими именно правами обладает автор, как они охраняются и как защитить своё произведение от кражи, вы можете прочитать в этой статье "Автор и авторское право".
АГРЕГАТОР
Компания-посредник, которая собирает (агрегирует) каталоги артистов, заключает с ними лицензионные соглашения (чаще всего, касающиеся только смежных прав) и передает их дистрибьютору. В отличие от дистрибьютора, агрегатор не имеет прямых договоров с DSP. В отличие от лейбла, агрегатор, чаще всего, не оказывает дополнительных услуг (PR, маркетинг, и тд). Агрегаторы часто используются музыкантами, которые не имеют зарегистрированного юрлица и/или большого каталога, или теми артистами, которые не хотят самостоятельно разбираться в тонкостях цифровой дистрибуции.
АЛЬБОМ
Альбом это полнометражное произведение, записанное одним исполнителем (или несколькими исполнителями, но не больше 4 артистов), хронометражем больше 30 минут или состоящее из 7 (или больше) треков.
АРТИСТ
Деятель искусств, человек, занимающийся творчеством в какой-либо области искусства: художник, музыкант, певец, актёр. О том, в какой организационно правовой форме артисты, могут оптимально осуществлять свою деятельность можно прочитать в статье "Организационно-правовая форма для артистов, групп, музыкальных менеджеров и рекорд-лейблов в России".
БЕСПЛАТНЫЙ БИТ
Бесплатным битом (free beat) называются инструментальные фонограммы, записанные битмейкером, опубликованные на UGC-платформах (YouTube, VK и тд). Слово "бесплатный" чаще всего используется для заманивания клиентов. "Free beat" не означает, что бит может быть использован другим музыкантом для создания нового произведения и его монетизации - для этого необходимо заключение соглашения о передаче (исключительная или неисключительной) лицензии.
ВОИС
Всероссийская организация интеллектуальной собственности - отвечает за сбор вознаграждения за публичное исполнение фонограмм, за передачу фонограммы в эфир радио и телевидению и сообщение фонограммы по кабелю. Чтобы ВОИС собирали для вас вознаграждения, нужно заключить с ними договор. (cм. также ОКУП)
ДИСТРИБУЦИЯ
Размещение музыки на цифровых площадках: iTunes, Apple Music, Яндекс Музыка, VK Music (и др.) и сбор с них роялти от прослушиваний и покупок. О самостоятельной дистрибуции музыки и сравнением с работой через рекорд-лейблы, можно прочитать в статье "Самостоятельная дистрибуция музыки и работа с рекорд-лейблами".
ДИСТРИБЬЮТОР
Международная компания, которая заключила договора о партнерстве с большинством мировых DSP и поставляет фонограммы музыкальных произведений в стриминг-сервисы. По сути, дистрибьютор - часть цепочки между артистом и слушателем. Основная функция дистрибьютора — доставлять музыкальный контент на стриминг-платформы и собирать с них роялти от прослушиваний и покупок.В мире существует сотни дистрибьюторов, которые имеют разные бизнес-модели, подробнее о них вы можете узнать из сравнительной таблицы дистрибьюторов.О видах договоров с дистрибьюторами можно прочитать в статье "Виды договоров с дистрибьюторами".
ДОГОВОР
Соглашение двух или нескольких лиц об установлении, изменении или прекращении гражданских прав и обязанностей. Некоторые виды договоров в музыке: лицензионный договор, договор об отчуждении исключительного права, договор авторского заказа, договор о соавторстве, продюсерский договор и др.
ИЗГОТОВИТЕЛЬ ФОНОГРАММЫ
Лицо, взявшее на себя инициативу и ответственность за первую запись звуков исполнения или других звуков либо отображений этих звуков, источник - ст. 1322 ГК РФ. О том, какие права у создателя фонограммы и как они охраняются законом, также как и авторские, можно прочитать в статье ""Смежные права, исполнитель и фонограмма".
ИНДИ-ЛЕЙБЛ
Независимый издатель, который не является частью большой корпорации, финансово не зависит от мейджор-лейблов или других крупных игроков музыкальной индустрии. Инди-лейблы обладают меньшими ресурсами, чем мейджоры, но зачастую именно инди-лейблы оказываются наиболее эффективными в работе с жанровой музыкой.
ИСКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ ЛИЦЕНЗИЯ
Исключительная лицензия - лицензия, предоставляющая лицензиату (владельцу лицензии) эксклюзивное право на использование объектов, в тех сроках и полномочиях, которые прописаны в договоре. Например, эксклюзивная лицензия с лейблом и дистрибьютором чаще всего означает, что музыкант поручает лейблу/дистрибьютору доставить его контент на стриминг-площадки, получать за это роялти и выплачивать доход музыканту - а сам автор лишается возможности делать это с помощью других компаний. При этом эксклюзивная лицензия, выданная дистрибьютору, не мешает музыканту монетизировать свое творчество вне стриминг-площадок: такая эксклюзивная лицензия никак не отражается на концертной деятельности, синхронизации, монетизации авторских прав и т.д.
ИСПОЛНЕНИЕ
Воспроизведение музыкального произведения средствами исполнительского мастерства или с помощью технических средств. Также является самостоятельным объектом права, на который признаются отдельные интеллектуальные права, а значит охраняются законом независимо от текста и нот этого музыкального произведения.
ИСПОЛНИТЕЛЬ
Физическое лицо, творческим трудом которого осуществлено исполнение: артист-исполнитель (актер, певец, музыкант, танцор или другое лицо, которое играет роль, читает, декламирует, поет, играет на музыкальном инструменте или иным образом участвует в исполнении произведения литературы, искусства или народного творчества, в том числе эстрадного, циркового или кукольного номера), а также режиссёр-постановщик спектакля (лицо, осуществившее постановку театрального, циркового, кукольного, эстрадного или иного театрально-зрелищного представления) и дирижер.
КАВЕР-ВЕРСИЯ
Кавер-версия - это исполнение (и/или фонограмма) произведения, которое было написано и/или исполнено другим артистом. Кавер-версия это не самостоятельное произведение, а творческая переработка. Создавая кавер-версию, артист должен получить право на переработку у правообладателя оригинала.
КАРТОЧКА АРТИСТА
Страница в медиатеке стриминг-сервиса, на которой собрана вся дискография артиста, а также его фотографии, ссылки на соцсети и другая сопроводительная информация. Многие стриминг-сервисы создают специальные инструменты (Spotify For Artists, Apple Music For Artists, VK Studio, Zvuk Studio и др), позволяющие артистам самостоятельно следить за своей карточкой артиста и обновлять её. Часто бывают случаи, что релиз артиста с неоригинальным именем попадает на карточку его "тёзки" - необходимо следить за тем, чтобы этого не происходило, поскольку такая ошибка может нарушить работу алгоритмов стриминг-сервиса.
КОПИРАЙТ ©
Символ ©, который часто можно увидеть в выходных данных релизов, означает "copyright", то есть авторское право. Фамилия автора или название компании рядом с этим символом обозначает автора произведения. Значок (℗) обозначает "phonogram" (фонограмму), этим знаком маркируется правообладатель фонограммы (издатель).
ЛЕЙБЛ
Лейбл - компания, занимающаяся изданием музыки, на физических или цифровых носителях. Лейбл - это юридическое лицо, которое заключает лицензионный договор с артистом, на основании которого он будет дистрибутировать записи и извлекать свою прибыль из контента артиста (а также использовать свои ресурсы, чтобы способствовать карьере музыканта). О работе с рекорд-лейблами, и сравнение этой работы с самостоятельной дистрибуцией, можно прочитать в статье "Самостоятельная дистрибуция музыки и работа с рекорд-лейблами".
ЛИЦЕНЗИОННЫЙ ДОГОВОР
Соглашение, по которому одна сторона передает или обязуется передать другой стороне права использования произведения в определенных договором пределах (ст. 1235 и ст. 1286 ГК РФ). Тот, кто передает права использования по договору, называется «Лицензиар», а тот, кто получает такие права – «Лицензиат».
МАРКЕТИНГОВЫЕ ДРАЙВЕРЫ
Термин, встречающийся в анкетах, которые заполняются при создании питчей. Маркетинговые драйверы - это сумма всех побуждений и запланированных действий, а также заранее совершенных подготовительных операций, которые позволяют редакторам стриминговых сервисов оценить потенциал вашего релиза и способствовать его продвижению.
Маркетинговые драйверы обычно включают в себя
- ПРЕСС-РЕЛИЗ АРТИСТА / ONE-SHEET / EPK
- ОБЩИЙ ПЛАН МАРКЕТИНГОВОЙ КАМПАНИИ РЕЛИЗА
- PR-ПЛАН РЕЛИЗА
- ГРАФИК КОНЦЕРТОВ
Основной смысл предоставления маркетинговых драйверов - это предоставление доказательств того, что артист готов к релизу, имеет стратегию и план реализации задуманного и поддержка дистрибьютора будет оправдана.
МАСТЕР-ЗАПИСЬ
Фонограмма, содержащая запись исполнения произведения. "Мастер" является объектом смежных прав - то есть ключевым объектом, который передается от артиста/создателя фонограммы издателю. При этом, важно понимать, что при повторной записи произведения (например, записи концерта или ремикса) создается новая фонограмма (звукозапись), которая является отдельным объектом смежного права.
МЕЙДЖОР-ЛЕЙБЛ
Мейджор-лейблами называются компании, которые занимают доминирующее положение на музыкальном рынке. Исторически сложилось, что мейджорами считаются 3 компании - Universal Music Group, Sony Music и Warner Music Group. Эти музыкальные корпорации появились очень давно, за годы работы они собрали солидный каталог и, считается, что теперь на долю их каталога приходится около 80% всех доходов музыкального бизнеса. Сотрудничество с мейджор-лейблом может быть выгодно для артиста, поскольку мейджор-лейблы обладают большими финансовыми ресурсами (то есть могут выплачивать аванс артисту), а также имеют более выгодные договоренности со стриминг-площадками - при этом, договоры с мейджор-лейблами часто бывают невыгодными для артистов, которые смогли построить свою команду. Стоить заметить, что кроме "глобальной тройки" мейджорами могут считаться и крупные игроки локального рынка - например, Hybe Corporation в Южной Корее или Zvonko Digital в России.
МЕНЕДЖЕР АРТИСТА
Сотрудник, который занимается управлением бизнеса артиста. Менеджер - ключевое звено, отвечающее за финансовый успех музыканта. В зависимости от уровня артиста, сложности текущих задач и договоренностей, менеджер артиста может контролировать все аспекты работы артиста как бизнес-проекта: издательство, концерты, PR, синхронизацию, рекламу и др. Менеджер артиста часто является ключевым звеном для связи артиста с внешним миром. При этом, менеджер может не самостоятельно решать необходимые задачи, а привлекать подрядчиков и контролировать их работу. О том, какие типы и роли менеджеров существуют, об их квалификации и условиях работы с артистами, можно узнать из лекции "Менеджер артиста".
МЕРЧ/МЕРЧЕНДАЙЗ
Физическая продукция (футболки, кепки, пластинки), которые производятся по особой лицензии и с использованием объектов авторского права (логотипом, фотографией артиста, строчкой из песни и т.д.). Чаще всего под "мерчендайзом" имеется в виду продукция, которая производится правообладателем для поддержания популярности артиста (например, релиз футболки или винила одновременно с выходом релиза на стримингах или с началом гастрольного тура).
МЕХАНИЧЕСКИЕ РОЯЛТИ
Лицензионные платежи, которые генерируются каждый раз при воспроизведении музыкальной композиции, будь то физически или в цифровом виде с помощью потоковой передачи на компьютер/мобильное устройство слушателя.
МКТУ
Международная классификация товаров и услуг, включает в себя 45 классов. Именно из них, при регистрации товарного знака, вам будет нужно выбрать необходимые классы.
МОНЕТИЗАЦИЯ
Монетизация в широком смысле это процесс превращения чего-либо в деньги. В случае с контентом - это процесс получения прибыли от взаимодействия пользователя с контентом (музыкой, текстом, видео). О том, как монетизировать авторские права можно прочитать в статье "Монетизация авторских прав в России и в мире", а смежные - в статье "Монетизация смежных прав в России и в мире".
ОКУП (общество по коллективному управлению правами)
Организации по коллективному управлению правами, которые выдают лицензии на публичное исполнение музыки. К примеру владелец заведения хочет воспроизводить определенный плейлист. Тогда он должен обратиться в ОКУП, где сможет получить лицензию и проигрывать музыку в своем заведении законно, отчисляя за это деньги авторам. По сути, ОКУПы во всех странах выполняют посредническую роль между авторами и теми, кто хочет включать их музыку для фона в местах скопления людей. Для того, чтобы ОКУПы собирали для вас вознаграждения за ПУБЛИЧНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ, вы должны заключить с ними соглашение и передать права на управление.
Знайте, что, как авторы, вы имеет право получать вознаграждение, когда ваше произведение исполняется публично в барах, фитнес клубах, ресторанах, лифтах и иных местах скопления людей. (см. также PRO, РАО, РСП, ВОИС).
ПАБЛИШЕР
Организация, которая собирает ваши авторские вознаграждения. Основные задачи паблишеров: регистрация произведений автора в ОКУПах по всему миру; сбор механических роялти в тех странах, где нет соответствующего ОКУП; сбор дохода с ОКУП, причитающегося паблишеру (см. также паблишинг (цифровой)).
ПАБЛИШИНГ (цифровой)
Паблишинг (Publishing) – это устойчивое понятие, которое означает управление авторскими правами на произведение. Если вы написали и записали песню, и не имея договора с паблишером, просто загрузите свое произведение на стриминг-сервисы, то, скорее всего, вы получите доход только от фонограммы (смежных прав). Роялти за авторские права собирают локальные ОКУП в каждой стране мира. Согласно законодательству большинства стран отчисления за авторские права могут быть истребованы самим автором или правообладателем произведения в течение 3 лет.
ПИТЧИНГ
Процедура подачи заявки в редакции стриминг-сервисов. Если издатель записи своевременно (за 3-4 недели) сделал питчинг, то его музыка может попасть в редакционные и/или или алгоритмические плейлисты. Без питчинга артист практически лишается возможности попасть в плейлисты с новинками. Некоторые площадки (Spotify, VK Music, Yandex.Music, Zvuk и др) позволяют независимым артистам самостоятельно сделать питчинг с помощью соответствующих инструментов. Другие DSP (Apple Music, YouTube Music, Amazon Music и т.д.) не выходят на прямую связь с артистами и маленькими лейблами, но получают питчи от мейджор-лейблов и дистрибьюторов. О том, как делать питчинг, какая для этого понадобится информация и другие полезные советы, можно прочитать в статье "Питчинг: самый простой и доступный инструмент продвижения музыки".
ПРАВООБЛАДАТЕЛЬ
Правообладатель - это физическое или юридическое лицо, который обладает исключительным правом распоряжаться объектом интеллектуальной собственности (произведением или фонограммой - то есть объектами авторского или смежного права). Создатель музыкального произведения автоматически становится владельцем прав на это произведение, он может передать право распоряжаться этим произведением по договору издателю. При этом, новый правообладатель не может называться или числиться автором произведения.
ПРЕСЕЙВ (PRE-SAVE)
Маркетинговый инструмент, позволяющий пользователю заранее эффективно проявить интерес к будущему релизу артиста и автоматически добавить релиз в свою медиатеку. Если арист генерирует и публикует ссылку на пресейв, то поклонник переходит по этой ссылке, выбирает удобную ему платформу (пресейвы доступны в Spotify, Apple Music, Deezer и Yandex.Music), нажимает на кнопку - и в день релиза эта песня автоматически попадет в медиатеку пользователя (Your Library в Spotify, "Коллекция" в Yandex.Music и т.д.).
ПРОДЮСЕР
Рекорд-продюсером называют человека, который несёт основную ответственность за звучание релиза. Музыканты прибегают к услугам продюсера, чтобы доделать песню и превратить демо в запоминающийся хит. Часто можно встретить словосочетание "продюсер артиста" - это формулировка обычно подразумевает менеджера или инвестора музыкального проекта, но в мировой музыкальной индустрии продюсером называют именно специалиста, который работает над конкретным релизом, а не всей инфраструктурой творческого проекта.
ПУБЛИЧНОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ
Вид реализации авторского права на произведение, при котором музыкальное произведение становится доступным значительному числу лиц (когда музыка звучит в кафе, торговом центре, парке и т.д.). Публичное воспроизведение должно происходить с разрешения правообладателя. Популярные стриминговые сервисы не являются инструментом для публичного воспроизведения, они предназначены только для частного использования - для того, чтобы администратор кафе мог поставить в своем заведении какую-то музыкальную запись ему необходима соответствующая лицензия от правообладателя. (см. также PRO, ОКУП)
РАО
Российское авторское общество - негосударственная некоммерческая организация, созданная авторами и иными правообладателями для осуществления управления авторскими правами на коллективной основе. Чтобы РАО собирали для вас авторские вознаграждения, нужно заключить с ними договор. (см. также ОКУП)
РОСПАТЕНТ
Федеральная служба по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам. Принимает заявки и регистрирует товарные знаки. О том, так ли необходимо регистрировать товарный знак артистам и что при этом нужно делать, можно прочитать в статье "Товарный знак для артистов, рекорд-лейблов и мероприятий".
РОЯЛТИ
Денежное вознаграждение, которое получает автор произведения по результатам лицензионного соглашения с издателем. Чаще всего под роялти понимаются периодические процентные отчисления: лейбл или дистрибьютор получает финансовые отчеты от стриминг-площадок и, в соответствии с договором, раз в несколько месяцев перечисляет автору или исполнителю соответствующую долю его вознаграждения.
РСП
Российский союз правообладателей - организация, которая собирает налог в размере 1% от таможенной стоимости импортируемых материальных носителей и оборудования, на котором может производиться воспроизведение фонограмм и аудиовизуальных произведений в личных целях. К примеру с ввозимых в Россию айфонов, данный налог тоже собирается. Чтобы РАО собирали для вас авторские вознаграждения, нужно заключить с ними договор. (см. также ОКУП)
СЕРВИСЫ ФОНОВОЙ МУЗЫКИ
Компании, которые предоставляют фоновую музыку для публичных мест. Владелец бизнеса может оформить подписку на один из таких сервисов на базе подписки и уже не выплачивать средства CMO (РАО и ВОИС). Для сотрудничества с этими сервисами, вы должны иметь 100% авторских и 100% смежных прав на вашу музыку, и эта музыка должны быть не зарегистрирована в РАО и ВОИС.
СИНГЛ (см. ЕР)
СИНХРОНИЗАЦИЯ
Лицензия, позволяющая автору аудио-визуального произведения (фильма, сериала, рекламного ролика и тд) легально использовать музыку автора.
Обычно договора о лицензировании музыку в кино или рекламу носят неэксклюзивный характер (если произведение было создано не по заказу). В отличие от договора с лейблом, договора о синхронизации бессрочны - если лейбл разместил вашу песню в фильм, то после окончания срока договора с лейблом, вы можете забрать свой каталог у лейбла, но не сможете вытащить песню из фильма.
СКАЧКИ (DIGITAL DOWNLOADS)
Вариант монетизации музыки, когда пользователю предоставляется возможность скачать релиз, оплатив его.
Хоть этот формат и отходит (так как на замену пришёл стриминг), он еще существует на некоторых площадках: iTunes, Beatport, Juno Download, Traxsource. В основном этот формат популярен среди электронной музыки, так как диджеи скачивают музыку для своих сетов. В отличие от стриминга, в данном случае правообладатель получает не "кусок пирога" от цифровой площадки, а процент от каждой продажи релиза.
СМАРТ-ЛИНК
Страница, содержащая ссылки на релиз на разных стриминг-платформах. Смарт-ссылки создаются для удобства пользователей: если, выпустив альбом, артист разместит ссылку только на Apple или Spotify, то его поклонники, не подписанные на эти стриминги, могут проигнорировать новый релиз. Публикуя ссылку на смарт-линк, артист дает своим поклонникам выбор платформ, на которых можно легально послушать его музыку. Самым популярным в России сервисом генерации смартлинков является band.link - к слову, в нем реализована и функция пресейва.
СМЕЖНОЕ ПРАВО
Смежное право – права исполнителей и производителей фонограмм. Авторское право на произведение принадлежит его создателю - то есть автору стихов или мелодии. В момент записи произведения создается фонограмма - она является объектом смежного права. Надо понимать, что для полноценной работы в музыкальном бизнесе, стоит обладать правами или лицензиями и на смежное и на авторское право. Например, если вы записали кавер-версию чужой песни, то вы не можете монетизировать свою фонограмму без разрешения автора - равно как и автор не сможет самостоятельно распоряжаться вашей фонограммой. Подробнее о том, что такое смежные права, можно прочитать в статье "Смежные права, исполнитель и фонограмма", а об их монетизации в статье ""Монетизация смежных прав в России и в мире".
СНИППЕТ
Фрагмент музыкального произведения, чаще всего содержащий хуки или основную мелодическую линию. Сниппеты используются на тех площадках, где воспроизведение полной версии трека будет неудобно или неуместно - например, в TikTok или в рингтонах.
СОАВТОР
Человек, который сотрудничает с автором в создании произведения науки, литературы или искусства. Те, кто участвуют в создании произведения называются соавторами, независимо от того образует ли итоговая работа неразрывное целое или состоит из частей, каждая из которых имеет самостоятельное значение.
СОИСПОЛНИТЕЛИ
Это могут быть как сессионные музыканты, так и вокалисты, которые участвуют в создании произведения (в том числе хор, ансамбль). В данном случае, с точки зрения закона, у каждого из соисполнителей появляется доля в исключительных правах на цельное исполнение и организатору создания исполнения, будь то продюсер, директор группы или лидер группы, крайне важно подписать с каждым соисполнителем договор, по которому ему передадут исключительное право на исполнение, либо права его использования. О том, какие договоры следует заключать с соисполнителями и изготовителями фонограмм, можно прочитать в статье "Виды договоров на передачу смежных прав (часть 1, РФ)".
СЭМПЛ
Фрагмент музыкального произведения, который используется при создании нового произведения. Сэмпл обычно содержит музыкальную фразу, которую легко опознать - а использование такой цитаты увеличивает ценность нового произведения. Если вы использовали в своем произведении сэмпл, вырезанный из чужой записи, то для монетизации получившегося произведения следует договориться с правообладателем произведения, из которого был вырезан сэмпл.
ТИЗЕР
Промо-ролик или аудио-фрагмент еще не выпущенного трека. В музыке тизеры выполняют ту же функцию, что и трейлеры в кино-индустрии - сообщают поклонникам о готовящемся релизе и подогревают их интерес.
ТОВАРНЫЙ ЗНАК
Обозначение (наименование), используемое для индивидуализации услуг и товаров юридических лиц и индивидуальных предпринимателей. Задача такого наименования – помочь потребителю отличить товары и услуги одних производителей от схожих товаров и услуг других производителей. В музыке регистрация товарного знака поможет защитить проект от нежелательного использования, претензий и подделок. О том, так ли необходимо регистрировать товарный знак и что при этом нужно делать, можно прочитать в статье "Товарный знак для артистов, рекорд-лейблов и мероприятий".
ФИЗИЧЕСКИЙ НОСИТЕЛЬ
Физический объект, на котором записана музыкальная фонограмма - CD, виниловая пластинка, USB, кассета и тд. В современной жизни физический носитель это прежде всего форма мерчендайза - сувенирная продукция, покупая которую поклонник выстраивает более прочную связь с исполнителем. Если посмотреть на физические носители с точки зрения монетизации, то нужно понимать, что прослушивания CD или винила никак не учитываются - покупая физический носитель покупатель получает бессрочное право слушать ваши композиции, не подливая подписку и тд. При этом, для производства и распространения физических носителей музыкант должен договориться со всеми сторонними правообладателями (поскольку тиражирование носителей является применением механического права на авторское произведение).
ФИТ (Featuring, Feat., Ft.,)
Фитом называется коллаборация между артистами, при которой другой артист внёс весомый вклад в создание произведение (например, записал куплет), при этом получившаяся запись не считается полноценным дуэтом. В случае, когда артист должен быть маркирован как featuring artist, его имя вносится в соответствующее поле ("дополнительные артисты") в кабинете дистрибьютора. При издании трека на цифровых площадках, релиз появится в карточке основного артиста - у артиста, который выступил на фите, эта запись окажется в поле "Appears On", "Участие в релизах" и тд. В последнее время заметна тенденция (особенно в рэпе и танцевальной музыке), что артисты перестают использовать поле Featuring artist и выпускают дуэты - таким образом треки попадают в основную дискографию всех участников записи.
ФОНОГРАММА
В законе, под фонограммой понимают первую запись звуков исполнения или других звуков либо отображений этих звуков (источник - ст. 1322 ГК РФ). При этом, в бизнес среде фонограмму, как правило определяют проще, используя терминологическую конструкцию «звукозапись произведения». Фонограмма является самостоятельным объектом права, на который признаются отдельные интеллектуальные права, а значит охраняются законом независимо от текста и нот этого музыкального произведения. (см. также изготовитель фонограммы и смежные права)
A&R
A&R (Artist & Repertoire) - менеджер это сотрудник музыкальной компании, который занимается поиском новых артистов и привлекает их к сотрудничеству с компанией. Чаще всего A&R-менеджер ищет артистов с уже сформированным авторским почерком и устойчивым вниманием фанатов - но талантливый A&R-менеджер способен разглядеть талант и в начинающем артисте и предложить ему особые условия (например, стать сонграйтером или аранжировщиком другого, более успешного перформера). A&R-менеджеры являются ключевым инструментом лейблов для пополнения ростера лейбла - контакт с ними всегда более эффективен чем отправка писем на info@.
CONTENT ID
Cистема идентификации, которая используется для идентификации контента на UGC-платформах (Youtube, TikTok и другие платформы, где контент могут загружать не только правообладатели, но и любые пользователи). С помощью системы Content ID определяют, что пользователь загрузил их контент (например, сопроводил свое частное видео звуковой дорожкой популярной песни) и автоматически монетизируют свою часть загруженного пользователем контента. О том, почему была разработана система Content ID, как она помогает монетизировать видео с вашей музыкой и о других способах монетизации, можно прочитать в статье "Монетизация смежных прав в России и в мире".
DDEX
(Digital Data Exchange) - международный стандарт данных, который используется всеми участниками цифровой индустрии для корректного воспроизведения музыкальных композиций, их учета и формирования отчислений правообладателям. Обычно DDEX-файлы формируются дистрибьюторами при отправлении фонограмм на DSP - но правообладатели сами могут вести учет своего каталога в формате DDEX.
DIY
Do It Yourself (Сделай Сам) - концепция менеджмента артиста, в которой артист не обращается к лейблам и другим посредникам, которые могут посягнуть на его права и/или лишить части заработка, а делает все самостоятельно: регистрирует права в ОКУПах, заводит юридическое лицо, находит дистрибьютора, печатает мерчендайз, организовывает концерты и т.д. - словом, пытается единолично решить все те вопросы карьеры музыканта, которые обычно решаются системой посредников и партнеров.
В контексте музыкального бизнеса часто звучит формулировка "DIY-дистрибьюторы" - под такими подразумеваются партнеры по цифровой дистрибьюции, которые не требуют регистрации юридического лица и/или дополнительной пре-модерации, а предоставляют доступ к своим сервисам всем желающим. Самыми популярными DIY-дистрибьюторами являются ONErpm, FreshTunes, CDBaby и др.
DSP
Digital Service Provider - платформа, которая предлагает услуги по воспроизведению или скачиванию музыки. Чаще всего, под аббревиатурой DSP подразумеваются популярные стриминг-сервисы Spotify, Youtube, Apple, VK и тд. О том, какие есть цифровые площадки и какие у них характеристики, можно узнать из "Сравнительной таблицы цифровых площадок/DSP".
ЕР (мини-альбом)
Короткометражный релиз, который включает в себя несколько треков и не дотягивает по хронометражу до альбома. ЕР считается релиз, в котором 4-6 треков, а общий хронометраж звучания не превышает 30 минут. Если в вашем релизе 1-3 трека, но длинна одного из треков превышает 10 минут, то такой релиз будет считаться ЕР. Если ваш релиз содержит 1-3 трека, и ни одна из композиций не превышает 10 минут, то такой релиз будет считаться синглом.
EPK
Electronic Press-Kit - коллекция промо-материалов, которая отправляется потенциальным партнерам для ознакомления с музыкальным материалом, который готовится к выходу (или к грядущему концертному туру).
EPK обычно содержит в себе пресс-релиз, фотографии артиста, ссылки на соцсети, а также ссылки на неизданный материал (MP3) и тд. EPK является неотъемлемой частью маркетинговых драйверов, которые отправляются на питчинг. При этом нужно помнить, что EPK нужно обновлять по мере обновления каталога, новых туров и т.д. - EPK не должен содержать устаревшую информацию.
EXPLICIT CONTENT
Маркировка, которая присваивается релизам, если содержащийся на нём контент должен быть недоступен несовершеннолетним. Если артист использует в тексте песни нецензурную лирику, или его песня посвящена сексу или насилию, то такой релиз стоит маркировать как Explicit Content. Стоит обратить внимание, что возрастные ограничения касаются не только текстов песен, но и оформления релиза - например, если лирика не содержит ничего неприличного, но на обложке альбома изображено оружие или эротическая сцена, то такой релиз будет маркирован как Explicit Content.
В случае издания релиза на физических носителях значок Explicit Content должен быть размещен на обложке релиза. В случае цифрового издания релиза, значок Explicit Content можно не ставить - достаточно поставить соответствующую галочку в кабинете дистрибьютора. Если вы выпускаете альбом, и только один трек из альбома содержит неприличный контент и маркирован как Explicit Content, то эта маркировка будет автоматически присвоена всему альбому. Некоторые DSP не принимают от дистрибьюторов релизы, маркированные как Explicit Content - например, ближневосточные стриминг-сервисы весьма щепетильно относятся к тому, чтобы изображения на обложках не нарушали нормы исламской морали.
ISRC
(International Standard Recording Code) Международный стандартный номер аудио- или видеозаписи — то есть комбинация символов, присваиваемая фонограмме для определения создателей фонограммы и начисления им роялти. При этом, важный момент, о котором не следует забывать - код присваивает уникальность одной конкретной записи (оригиналу песни), поэтому ремиксы одной и той же песни требуют своего собственного кода ISRC. Подробнее о том, где вам может понадобиться ISRC код и как его найти, можно узнать из этого видео на ютуб "Музыкальные коды ISRC, UPC/EAN. Где применяются и как найти".
ISWC
(International Standard Musical Work Code) Международный код музыкального произведения — то есть комбинация символов, присваиваемая композиции (объекту авторского, а не смежного права) для определения авторов произведения и начисления им роялти. ISWC присваивается композициям при регистрации в ОКУПах. В ISWC зашифрованы все создатели произведения (композиторы, авторы текста), которым в свою очередь присваиваются IPI-номер.
NFT/МУЗЫКАЛЬНЫЕ NFT
NFT - это понятие в цифровом искусстве, название которого произошло от фразы non-fungible token – невзаимозаменяемый токен. По сути NFT это разновидность криптовалюты, которая носит коллекционный характер. Сейчас она активно эксплуатируется публичными личностями, цифровыми художниками и творческими людьми. Музыкальные NFT - это свидетельство о праве собственности на уникальное аудио или музыкальное произведение, которое можно купить или продать.
PRO
Performing Rights Organizations - организации, осуществляющие коллективное управление авторскими и смежными правами. Такие организации существуют в каждой стране (в России таковыми организациями являются РАО и ВОИС). PRO действуют на основании "мандата" или государственной аккредитации, согласно которой они могут собирать лицензионные отчисления с любой публично воспроизведенной музыки (то есть с радио, ТВ, плейлистов в кафе и магазинах и тд). В большинстве случаев работа PRO очень непрозрачна - собрав деньги с вещателей, они часто не получают ведомости со списком воспроизведенных песен, а при выплате разделении роялти между артистами используют "статистические данные". Для того чтобы PRO правильно собирали и выплачивали собранные роялти, артисты прибегают к услугам паблишинг-компаний. (см. также ОКУП)
UPC
(Universal Product Code) Уникальный цифровой код релиза, который используется для его идентификации во всём мире. UPC генерируется дистрибьютором при прохождении модерации и отправке релиза на DSP. Уникальный UPC присваивается каждому релизу - альбом, ЕР или синглу. UPC содержит 12 цифр и генерируется дистрибьюторами из США и Канады. Европейские дистрибьюторы генерируют аналогичный код, он называется EAN (European Article Number) и содержит 13 цифр. Подробнее о том, где вам может понадобиться UPC код и как его найти, можно узнать из этого видео на ютуб "Музыкальные коды ISRC, UPC/EAN. Где применяются и как найти".
A&R (Artist & Repertoire) - менеджер это сотрудник музыкальной компании, который занимается поиском новых артистов и привлекает их к сотрудничеству с компанией. Чаще всего A&R-менеджер ищет артистов с уже сформированным авторским почерком и устойчивым вниманием фанатов - но талантливый A&R-менеджер способен разглядеть талант и в начинающем артисте и предложить ему особые условия (например, стать сонграйтером или аранжировщиком другого, более успешного перформера). A&R-менеджеры являются ключевым инструментом лейблов для пополнения ростера лейбла - контакт с ними всегда более эффективен чем отправка писем на info@.
CONTENT ID
Cистема идентификации, которая используется для идентификации контента на UGC-платформах (Youtube, TikTok и другие платформы, где контент могут загружать не только правообладатели, но и любые пользователи). С помощью системы Content ID определяют, что пользователь загрузил их контент (например, сопроводил свое частное видео звуковой дорожкой популярной песни) и автоматически монетизируют свою часть загруженного пользователем контента. О том, почему была разработана система Content ID, как она помогает монетизировать видео с вашей музыкой и о других способах монетизации, можно прочитать в статье "Монетизация смежных прав в России и в мире".
DDEX
(Digital Data Exchange) - международный стандарт данных, который используется всеми участниками цифровой индустрии для корректного воспроизведения музыкальных композиций, их учета и формирования отчислений правообладателям. Обычно DDEX-файлы формируются дистрибьюторами при отправлении фонограмм на DSP - но правообладатели сами могут вести учет своего каталога в формате DDEX.
DIY
Do It Yourself (Сделай Сам) - концепция менеджмента артиста, в которой артист не обращается к лейблам и другим посредникам, которые могут посягнуть на его права и/или лишить части заработка, а делает все самостоятельно: регистрирует права в ОКУПах, заводит юридическое лицо, находит дистрибьютора, печатает мерчендайз, организовывает концерты и т.д. - словом, пытается единолично решить все те вопросы карьеры музыканта, которые обычно решаются системой посредников и партнеров.
В контексте музыкального бизнеса часто звучит формулировка "DIY-дистрибьюторы" - под такими подразумеваются партнеры по цифровой дистрибьюции, которые не требуют регистрации юридического лица и/или дополнительной пре-модерации, а предоставляют доступ к своим сервисам всем желающим. Самыми популярными DIY-дистрибьюторами являются ONErpm, FreshTunes, CDBaby и др.
DSP
Digital Service Provider - платформа, которая предлагает услуги по воспроизведению или скачиванию музыки. Чаще всего, под аббревиатурой DSP подразумеваются популярные стриминг-сервисы Spotify, Youtube, Apple, VK и тд. О том, какие есть цифровые площадки и какие у них характеристики, можно узнать из "Сравнительной таблицы цифровых площадок/DSP".
ЕР (мини-альбом)
Короткометражный релиз, который включает в себя несколько треков и не дотягивает по хронометражу до альбома. ЕР считается релиз, в котором 4-6 треков, а общий хронометраж звучания не превышает 30 минут. Если в вашем релизе 1-3 трека, но длинна одного из треков превышает 10 минут, то такой релиз будет считаться ЕР. Если ваш релиз содержит 1-3 трека, и ни одна из композиций не превышает 10 минут, то такой релиз будет считаться синглом.
EPK
Electronic Press-Kit - коллекция промо-материалов, которая отправляется потенциальным партнерам для ознакомления с музыкальным материалом, который готовится к выходу (или к грядущему концертному туру).
EPK обычно содержит в себе пресс-релиз, фотографии артиста, ссылки на соцсети, а также ссылки на неизданный материал (MP3) и тд. EPK является неотъемлемой частью маркетинговых драйверов, которые отправляются на питчинг. При этом нужно помнить, что EPK нужно обновлять по мере обновления каталога, новых туров и т.д. - EPK не должен содержать устаревшую информацию.
EXPLICIT CONTENT
Маркировка, которая присваивается релизам, если содержащийся на нём контент должен быть недоступен несовершеннолетним. Если артист использует в тексте песни нецензурную лирику, или его песня посвящена сексу или насилию, то такой релиз стоит маркировать как Explicit Content. Стоит обратить внимание, что возрастные ограничения касаются не только текстов песен, но и оформления релиза - например, если лирика не содержит ничего неприличного, но на обложке альбома изображено оружие или эротическая сцена, то такой релиз будет маркирован как Explicit Content.
В случае издания релиза на физических носителях значок Explicit Content должен быть размещен на обложке релиза. В случае цифрового издания релиза, значок Explicit Content можно не ставить - достаточно поставить соответствующую галочку в кабинете дистрибьютора. Если вы выпускаете альбом, и только один трек из альбома содержит неприличный контент и маркирован как Explicit Content, то эта маркировка будет автоматически присвоена всему альбому. Некоторые DSP не принимают от дистрибьюторов релизы, маркированные как Explicit Content - например, ближневосточные стриминг-сервисы весьма щепетильно относятся к тому, чтобы изображения на обложках не нарушали нормы исламской морали.
ISRC
(International Standard Recording Code) Международный стандартный номер аудио- или видеозаписи — то есть комбинация символов, присваиваемая фонограмме для определения создателей фонограммы и начисления им роялти. При этом, важный момент, о котором не следует забывать - код присваивает уникальность одной конкретной записи (оригиналу песни), поэтому ремиксы одной и той же песни требуют своего собственного кода ISRC. Подробнее о том, где вам может понадобиться ISRC код и как его найти, можно узнать из этого видео на ютуб "Музыкальные коды ISRC, UPC/EAN. Где применяются и как найти".
ISWC
(International Standard Musical Work Code) Международный код музыкального произведения — то есть комбинация символов, присваиваемая композиции (объекту авторского, а не смежного права) для определения авторов произведения и начисления им роялти. ISWC присваивается композициям при регистрации в ОКУПах. В ISWC зашифрованы все создатели произведения (композиторы, авторы текста), которым в свою очередь присваиваются IPI-номер.
NFT/МУЗЫКАЛЬНЫЕ NFT
NFT - это понятие в цифровом искусстве, название которого произошло от фразы non-fungible token – невзаимозаменяемый токен. По сути NFT это разновидность криптовалюты, которая носит коллекционный характер. Сейчас она активно эксплуатируется публичными личностями, цифровыми художниками и творческими людьми. Музыкальные NFT - это свидетельство о праве собственности на уникальное аудио или музыкальное произведение, которое можно купить или продать.
PRO
Performing Rights Organizations - организации, осуществляющие коллективное управление авторскими и смежными правами. Такие организации существуют в каждой стране (в России таковыми организациями являются РАО и ВОИС). PRO действуют на основании "мандата" или государственной аккредитации, согласно которой они могут собирать лицензионные отчисления с любой публично воспроизведенной музыки (то есть с радио, ТВ, плейлистов в кафе и магазинах и тд). В большинстве случаев работа PRO очень непрозрачна - собрав деньги с вещателей, они часто не получают ведомости со списком воспроизведенных песен, а при выплате разделении роялти между артистами используют "статистические данные". Для того чтобы PRO правильно собирали и выплачивали собранные роялти, артисты прибегают к услугам паблишинг-компаний. (см. также ОКУП)
UPC
(Universal Product Code) Уникальный цифровой код релиза, который используется для его идентификации во всём мире. UPC генерируется дистрибьютором при прохождении модерации и отправке релиза на DSP. Уникальный UPC присваивается каждому релизу - альбом, ЕР или синглу. UPC содержит 12 цифр и генерируется дистрибьюторами из США и Канады. Европейские дистрибьюторы генерируют аналогичный код, он называется EAN (European Article Number) и содержит 13 цифр. Подробнее о том, где вам может понадобиться UPC код и как его найти, можно узнать из этого видео на ютуб "Музыкальные коды ISRC, UPC/EAN. Где применяются и как найти".